台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

烟海

yānhǎi

名詞
果てしなく広大なさまのたとえ。多く「浩如烟海」の形で用いる。
📝 文献や資料が膨大であることを形容する。
古代典籍浩如烟海。 (Gǔdài diǎnjí hào rú yānhǎi.)
古代の書物は煙のように広大で膨大だ。
资料浩瀚如烟海,难以查阅。 (Zīliào hàohàn rú yānhǎi, nányǐ cháyuè.)
資料は煙海のように膨大で、調べるのが難しい。
知识的烟海无边无际。 (Zhīshi de yānhǎi wúbiān-wújì.)
知識の海は果てしなく広がっている。

⚖️ 類義語との比較

「烟海」は膨大で果てしないさまの比喩。「浩瀚」は形容詞として広大さを直接表す。
登録日: 2026/06/21 00:13 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ