名詞
火を通した食べ物。人間の俗世の食事。「不食烟火食」で仙人めいた超俗を表す。
📝 多く否定形で用い、世俗離れを形容する。
她清雅脱俗，似乎不食烟火食。
(tā qīngyǎ tuōsú, sìhū bù shí yānhuǒshí.)
彼女は清らかで俗っぽさがなく、まるで俗世の食事をとらないかのようだ。
神仙是不食烟火食的。
(shénxiān shì bù shí yānhuǒshí de.)
仙人は俗世の食べ物を口にしない。
凡人都离不开烟火食。
(fánrén dōu lí bù kāi yānhuǒshí.)
凡人はみな俗世の食事を欠かせない。
⚖️ 類義語との比較
「烟火食」は俗世の煮炊きした食事を指し超俗の比喩に使う。「人间烟火」は世俗生活全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「烟火食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
