台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烟卷儿

yānjuǎnr

名詞
紙巻きたばこ。シガレット。口語的な言い方。
📝 口語。「烟卷儿」は巻いたたばこを指すくだけた語。
他点了一支烟卷儿 (Tā diǎn le yì zhī yānjuǎnr.)
彼はたばこを一本火をつけた。
桌上放着一包烟卷儿 (Zhuō shàng fàng zhe yì bāo yānjuǎnr.)
机の上にたばこが一箱置いてある。
他抽了几口烟卷儿就把它掐灭了。 (Tā chōu le jǐ kǒu yānjuǎnr jiù bǎ tā qiāmiè le.)
彼はたばこを数口吸うとそれをもみ消した。

⚖️ 類義語との比較

「烟卷儿」は口語的、「香烟」は標準的な「たばこ」の語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ