台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

咽峡炎

v1
yānxiá yán

名詞
咽頭峡炎、ヘルパンギーナ。咽頭の峡部に炎症が起きる疾患
📝 特に小児に多い疾患で、疱疹性咽峡炎(ヘルパンギーナ)が有名
孩子得了咽峡炎,嗓子很疼,吃不下东西。 (háizi déle yānxiá yán, sǎngzi hěn téng, chī bù xià dōngxi.)
子供がヘルパンギーナにかかり、喉がとても痛くて食べられない。
夏天是咽峡炎的高发季节,要注意预防。 (xiàtiān shì yānxiá yán de gāofā jìjié, yào zhùyì yùfáng.)
夏はヘルパンギーナの好発時期なので、予防に注意が必要だ。
医生诊断说是咽峡炎,开了一些药。 (yīshēng zhěnduàn shuō shì yānxiá yán, kāile yīxiē yào.)
医者はヘルパンギーナと診断し、薬を処方した。
生成日: 2026/05/30 10:38