台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

压条

yātiáo

名詞
取り木(園芸)。枝を土に伏せて発根させ苗を得る方法。また、押さえ用の細長い板。
📝 園芸では繁殖法の一つ、建築では押縁(おしぶち)の意でも使う。
这种花适合用压条繁殖。 (Zhè zhǒng huā shìhé yòng yātiáo fánzhí.)
この花は取り木による繁殖が適している。
园丁给葡萄藤做了压条 (Yuándīng gěi pútáo téng zuòle yātiáo.)
庭師はブドウのつるに取り木を施した。
窗框上钉了一根压条 (Chuāngkuàng shàng dìngle yì gēn yātiáo.)
窓枠に押縁を一本打ちつけた。

⚖️ 類義語との比較

「压条」は枝を土に伏せて発根させる繁殖法、「扦插」は切った枝を挿して育てる方法。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ