動詞
[yā//yùn]
📖 離合詞。否定は'不'。'押了一个韵'のように間に数量詞などを挟むことができる。目的語（韻の種類など）を伴うこともある。
1
韻（いん）を踏む、押韻（おういん）する
📝 詩歌や歌詞の特定の箇所（主に句末）に、同じ響きの音（韻）を配置すること。古典詩だけでなく、現代のラップ（说唱）や広告のキャッチコピーなどでも重視される。
这首诗押韵押得很工整。
(Zhè shǒu shī yāyùn yā de hěn gōngzhěng.)
この詩は非常に見事に韻を踏んでいる。
这两句歌词不押韵，唱起来很别扭。
(Zhè liǎng jù gēcí bù yāyùn, chàng qǐlái hěn bièniu.)
この2行の歌詞は韻を踏んでいないので、歌うとぎこちない。
你看这段顺口溜押韵吗？
(Nǐ kàn zhè duàn shùnkǒuliū yāyùn ma?)
この早口言葉（あるいは数え歌）は韻を踏んでいると思いますか？
他在诗の末尾押了一个“ang”字韵。
(Tā zài shī de mòwěi yā le yí ge “ang” zì yùn.)
彼は詩の最後に“ang”の韻を踏んだ。
写歌词的时候要尽量做到押韵。
(Xiě gēcí de shíhou yào jǐnliàng zuò dào yāyùn.)
歌詞を書くときは、できるだけ韻を踏むようにしなければならない。
他的说唱不仅节奏感强，押韵也很出彩。
(Tā de shuōchàng bùjǐn jiézòugǎn qiáng, yāyùn yě hěn chūcǎi.)
彼のラップはリズム感が強いだけでなく、ライミング（押韻）も非常に素晴らしい。
⚖️ 類義語との比較
“押韵”は動作（韻を踏むこと）に焦点を当て、“韵律”は詩歌全体の音のリズムやきまりを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 20:23
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「押韵」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 20:23
表示中
v1
2026/05/25 03:25
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
