動詞
代金を担保として一時的に預け置く。保証金を入れる。掛けにする。
📝 ホテルや取引で保証金を預ける場合などに用いる口語的表現。
住店时先押账，退房时再结算。
(Zhù diàn shí xiān yāzhàng, tuì fáng shí zài jiésuàn.)
宿泊時にまず保証金を預け、チェックアウト時に精算する。
他押账买了一批货，月底再付款。
(Tā yāzhàng mǎile yī pī huò, yuèdǐ zài fùkuǎn.)
彼は掛けで商品を仕入れ、月末に支払う。
押账的钱可以随时退回。
(Yāzhàng de qián kěyǐ suíshí tuìhuí.)
預けた保証金はいつでも返してもらえる。
⚖️ 類義語との比較
“押账”は代金を担保として預けたり掛けにしたりすること。“押金”はその預け金そのもの（名詞）、“赊账”は支払いを後回しにするツケを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「押账」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
