動詞
後方で全体を支え締める。しんがりを務め、隊伍を統御する。
📝 もとは陣の後方を固める軍事用語、転じて重鎮が場を支える意。
由老将军压阵，士气大振。
(Yóu lǎo jiāngjūn yāzhèn, shìqì dà zhèn.)
老将軍がしんがりを固め、士気が大いに上がった。
有他压阵，我们就放心了。
(Yǒu tā yāzhèn, wǒmen jiù fàngxīn le.)
彼が後方を固めてくれるので、我々は安心だ。
总经理亲自压阵谈判。
(Zǒngjīnglǐ qīnzì yāzhèn tánpàn.)
社長が自ら交渉の場に控えて全体を支えた。
⚖️ 類義語との比較
「压阵」は後方から全体を支え締める意、「坐镇」は重鎮がその場に控え統率する意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「压阵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
