台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

野鸡

yějī

名詞
キジ。また俗に、正規でない・もぐりの(業者や私娼)の意。
📝 本義はキジ。転じて「野鸡大学」(学位商法の大学)など、いかがわしいものを指す俗用がある。
山里有很多野鸡 (shān lǐ yǒu hěn duō yějī.)
山にはキジがたくさんいる。
千万别报野鸡大学。 (qiānwàn bié bào yějī dàxué.)
決していかがわしい大学に出願してはいけない。
这是一辆野鸡车。 (zhè shì yī liàng yějī chē.)
これはもぐりの白タクだ。

⚖️ 類義語との比較

「野鸡」は本義ではキジ(山鸡・雉)を指すが、俗用では正規でない・もぐりのものを指し、文脈で意味が分かれる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ