台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一还一报

v1
yī huán yī bào

成語
1 やったらやり返される。因果応報
善有善报,恶有恶报,一还一报 (Shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào, yī huán yī bào.)
善には善報、悪には悪報、因果応報だ。
他当年害人,如今一还一报 (Tā dāngnián hài rén, rújīn yī huán yī bào.)
彼はかつて人を害したが、今や因果応報を受けている。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 10:29