台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

一见如旧

v1
yī jiàn rú jiù
成語 〈書〉
1 初めて会ったのにまるで旧知のように親しい
📝 「一见如故」と同義。
两人初次见面便一见如旧，相谈甚欢。 (Liǎng rén chūcì jiànmiàn biàn yī jiàn rú jiù, xiāngtán shèn huān.)
二人は初対面にして旧知のように親しく、談笑が弾んだ。
虽素未谋面，却一见如旧。 (Suī sù wèi móumiàn, què yī jiàn rú jiù.)
まだ会ったことがなかったのに、一目で旧知のように打ち解けた。

🔗 関連語

一见如故 一见倾心
生成: claude-opus-4-7 ／ 生成日: 2026/05/05 09:24