📝 中国の株式市場では下落を緑色で表示するため、「緑一色」は全面安を意味する。
今天股市一片惨绿，投资者损失惨重。
(jīntiān gǔshì yī piàn cǎn lǜ, tóuzīzhě sǔnshī cǎnzhòng.)
今日の株式市場は全面安で、投資家は大きな損失を被った。
打开交易软件，一片惨绿。
(dǎkāi jiāoyì ruǎnjiàn, yī piàn cǎn lǜ.)
取引ソフトを開くと、全面下落だった。
受坏消息影响，大盘一片惨绿。
(shòu huài xiāoxi yǐngxiǎng, dàpán yī piàn cǎn lǜ.)
悪いニュースの影響で、市場全体が全面安となった。
