台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一仍旧贯

v1
yī réng jiù guàn

成語 〈書〉
1 すべて旧来のしきたりに従う。何も変えずに従来通りにする
📝 《論語・先進》に出典。「贯」は慣習の意。
新领导上任后并没有改革,而是一仍旧贯 (Xīn lǐngdǎo shàngrèn hòu bìng méiyǒu gǎigé, ér shì yī réng jiù guàn.)
新しい指導者は就任後も改革せず、すべて旧来のままだった。
他做事一仍旧贯,缺乏创新精神。 (Tā zuòshì yī réng jiù guàn, quēfá chuàngxīn jīngshén.)
彼のやり方は旧態依然で、革新の精神に欠ける。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 09:24