台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

依顺

v1
yī shùn

動詞
従順に従う、言いなりになる。また形容詞的に「素直だ」の意。
📝 相手に逆らわず素直に従う様子を表す。
她性格温柔依顺 (Tā xìnggé wēnróu yī shùn.)
彼女は性格が優しく従順だ。
孩子一向很依顺 (Háizi yíxiàng hěn yī shùn.)
その子はいつも素直だ。
他不敢不依顺上司。 (Tā bùgǎn bù yī shùn shàngsi.)
彼は上司に従わないわけにはいかない。

⚖️ 類義語との比較

「依顺」は逆らわず素直に従う様子で、性格の温和さも含意する。「服从」は命令への服従で、義務的な含みが強い。
生成日: 2026/06/21 08:14