📝 “一票难求”に類似した表現。レストラン、学校、イベントなどの文脈で使われる。
这家餐厅太火了,简直一位难求。
(Zhè jiā cāntīng tài huǒ le, jiǎnzhí yī wèi nán qiú.)
このレストランは大人気で、まさに一席の確保も困難だ。
名校的学位一位难求,竞争非常激烈。
(Míngxiào de xuéwèi yī wèi nán qiú, jìngzhēng fēicháng jīliè.)
名門校の入学枠は一席の確保も困難で、競争が非常に激しい。
春节期间火车票一位难求。
(Chūnjié qījiān huǒchēpiào yī wèi nán qiú.)
春節期間は鉄道の切符が一席の確保も困難である。