台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一夜情

v1
yī yè qíng

名詞
一晩限りの男女関係。ワンナイトスタンド。
📝 英語の“one-night stand”に相当する俗語表現。都市部の若者の間で広く使われる。
他对一夜情持反对态度。 (tā duì yī yè qíng chí fǎnduì tàidù.)
彼はワンナイトスタンドに反対の態度を取っている。
一夜情可能带来很多风险。 (yī yè qíng kěnéng dàilái hěn duō fēngxiǎn.)
一夜限りの関係は多くのリスクをもたらす可能性がある。
她从不相信一夜情能变成真爱。 (tā cóng bù xiāngxìn yī yè qíng néng biàn chéng zhēn ài.)
彼女はワンナイトスタンドが本当の愛に変わるとは信じていない。
生成日: 2026/05/30 22:47