一展所长

                    yī zhǎn suǒ cháng                

成語

自分の得意な能力や特技を存分に発揮する。

📝 肯定的な文脈で用いる。

新工作让他能够一展所长。 (Xīn gōngzuò ràng tā nénggòu yī zhǎn suǒ cháng.)

新しい仕事で彼は持ち前の力を存分に発揮できる。

这个舞台正好让她一展所长。 (Zhège wǔtái zhènghǎo ràng tā yī zhǎn suǒ cháng.)

この舞台は彼女が腕前を披露するのにぴったりだ。

希望年轻人能在这里一展所长。 (Xīwàng niánqīngrén néng zài zhèlǐ yī zhǎn suǒ cháng.)

若者がここで実力を発揮できることを願う。

⚖️ 類義語との比較

「一展所长」は得意分野を発揮することに重点があり、「大显身手」は腕前を見せる行為そのものを強調する。

生成日: 2026/06/03 00:12