台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

殷赈

v1
yīn zhèn

名詞
手厚い救済、手厚く施す災害救援
📝 被災者への豊富な物資や資金による救済を指す。文語的表現
朝廷下令殷赈灾区百姓。 (cháotíng xiàlìng yīn zhèn zāiqū bǎixìng.)
朝廷は被災地の民衆を手厚く救済するよう命じた。
殷赈之策使灾民得以度过难关。 (yīn zhèn zhī cè shǐ zāimín déyǐ dùguò nánguān.)
手厚い救済策により被災民は困難を乗り越えることができた。
地方官员积极组织殷赈工作。 (dìfāng guānyuán jījí zǔzhī yīn zhèn gōngzuò.)
地方官吏は積極的に手厚い救済活動を組織した。

⚖️ 類義語との比較

「殷赈」は豊富で手厚い救済を強調し、「赈灾」は災害救済全般を指す。「赈济」は救済・施しの一般的な表現である。
生成日: 2026/05/31 08:33