成語
オウムが人の言葉をまねるように、自分の考えもなく他人の言うことをそのまま受け売りすること。
📝 多くは批判的・軽蔑的なニュアンスで用いる。
他只会鹦鹉学舌，没有自己的见解。
(tā zhǐ huì yīngwǔ-xuéshé, méiyǒu zìjǐ de jiànjiě.)
彼はただ受け売りするだけで、自分の見解がない。
评论员不能鹦鹉学舌地重复别人的观点。
(pínglùnyuán bùnéng yīngwǔ-xuéshé de chóngfù biérén de guāndiǎn.)
評論家は他人の観点をそのまま受け売りしてはいけない。
学习不是鹦鹉学舌，而要独立思考。
(xuéxí bùshì yīngwǔ-xuéshé, ér yào dúlì sīkǎo.)
学習はオウム返しではなく、自立して考えることが必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「鹦鹉学舌」は無批判に他人の言葉をまねる点を強調し、「人云亦云」は主体性なく付和雷同する態度を、「拾人牙慧」は他人の言葉や説を自分のもののように使う点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鹦鹉学舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
