名詞
タカ派。強硬な政策や武力行使を主張する勢力・人々。
📝 政治・外交の文脈で「鸽派（ハト派）」と対比される。
政府内部的鹰派主张采取强硬措施。
(zhèngfǔ nèibù de yīngpài zhǔzhāng cǎiqǔ qiángyìng cuòshī.)
政府内部のタカ派は強硬な措置をとるよう主張する。
这位议员被视为鹰派代表人物。
(zhè wèi yìyuán bèi shìwéi yīngpài dàibiǎo rénwù.)
この議員はタカ派の代表的人物と見なされている。
鹰派与鸽派在外交政策上分歧很大。
(yīngpài yǔ gēpài zài wàijiāo zhèngcè shàng fēnqí hěn dà.)
タカ派とハト派は外交政策をめぐって意見の隔たりが大きい。
⚖️ 類義語との比較
「鹰派」は強硬・武力志向の勢力を指し、「鸽派」は穏健・対話志向のハト派と対をなす。「强硬派」は政策上の強硬さ一般を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鹰派」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
