台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阴阳

yīnyáng

名詞
陰陽。古代哲学で万物を構成する相反する二つの気。
📝 中国思想で対立し補い合う二元の概念。転じてあの世とこの世も指す。
中医讲究阴阳平衡。 (zhōngyī jiǎngjiu yīnyáng pínghéng.)
漢方医学では陰陽の均衡を重んじる。
古人用阴阳解释自然变化。 (gǔrén yòng yīnyáng jiěshì zìrán biànhuà.)
古人は陰陽によって自然の変化を説明した。
他们俩从此阴阳两隔。 (tāmen liǎ cóngcǐ yīnyáng liǎng gé.)
二人はそれ以来あの世とこの世に隔てられた。

⚖️ 類義語との比較

「阴阳」は相反し補い合う二気を指す哲学概念で、五行とともに東洋思想の根幹をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ