𝕏 LINE FB

一新

                    yīxīn                

動詞

すっかり新しくなる、一新する。

📝 「面貌一新」「焕然一新」の形で多用。

城市面貌一新。 (Chéngshì miànmào yīxīn.)

都市の様相が一新した。

装修后房间焕然一新。 (Zhuāngxiū hòu fángjiān huànrán yīxīn.)

改装後、部屋はすっかり新しくなった。

改革使企业气象一新。 (Gǎigé shǐ qǐyè qìxiàng yīxīn.)

改革は企業の様相を一新させた。

⚖️ 類義語との比較

「一新」は様相が全面的に新しくなること。「更新」は古いものを新しいものに替える行為を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「一新」を他の辞書で調べる (13件)