𝕏 LINE FB

呦

                    yōu                

感嘆詞

おや、おっと。驚きや軽い意外の気持ちを表す感嘆詞。

📝 口語的で、思いがけないことに気づいたときに発する。鹿の鳴き声「呦呦」の擬声にも用いる。

呦，你怎么来了？ (yōu, nǐ zěnme lái le?)

おや、どうして来たの。

呦，下雨了。 (yōu, xià yǔ le.)

おっと、雨が降ってきた。

呦呦鹿鸣。 (yōuyōu lù míng.)

ゆうゆうと鹿が鳴く。

⚖️ 類義語との比較

「呦」は軽い驚きを表す感嘆詞。「咦」は不審・疑問を伴う驚き。「嗬」は感嘆や賞賛を込めた驚きを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「呦」を他の辞書で調べる (13件)