𝕏 LINE FB

忧心

                    yōuxīn                

動詞

心を痛めて心配する、気をもむ。

📝 名詞として「憂える心」の意でも用いる。

他为孩子忧心。 (tā wèi háizi yōuxīn.)

彼は子どものことで気をもんでいる。

局势令人忧心。 (júshì lìng rén yōuxīn.)

情勢は人を心配させる。

她忧心如焚地等待。 (tā yōuxīn rú fén de děngdài.)

彼女は気が気でない思いで待っている。

⚖️ 類義語との比較

「忧心」は心を痛めて心配すること。「担心」は気にかけて心配すること。「挂念」は離れた人や事を気にかけ思うことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「忧心」を他の辞書で調べる (13件)