形容詞
📖 述語として使用する場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（時間・空間などが）はかりしなく長い、永遠の、不変の
📝 主に時間や空間の長大さを表す。詩文や文学作品、歴史的な文脈でよく用いられる。
时间是悠久的，但生命是短暂的。
(Shíjiān shì yōujiǔ de, dàn shēngmìng shì duǎnzàn de.)
時間は悠久であるが、生命は短い。
这片土地承载着悠久的历史。
(Zhè piàn tǔdì chéngzài zhe yōujiǔ de lìshǐ.)
この土地は悠久の歴史を背負っている。
我们追求的是一种悠久而美好的生活。
(Wǒmen zhuīqiú de shì yì zhǒng yōujiǔ ér měihǎo de shēnghuó.)
私たちが追求しているのは、悠久で美しい生活である。
⚖️ 類義語との比較
'长久'（chángjiǔ）も「長い間続く」という意味だが、'悠久'はより詩的・文学的で、時間や空間のスケールの大きさを強調するニュアンスが強い。'长久'は日常的な継続性にも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:13
広告エリア (Detail Footer)
