台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

悠缪

yōumiù

形容詞
とりとめがなく荒唐なさま。でたらめなさま。「悠谬」に同じ。
📝 「缪」は「谬」に通じる。きわめて文語的で稀。
其言悠缪,难以采信。 (qí yán yōumiù, nányǐ cǎixìn.)
その言は荒唐無稽で、信用しがたい。
古书所载,间有悠缪之处。 (gǔshū suǒ zǎi, jiàn yǒu yōumiù zhī chù.)
古書の記載には、ところどころ荒唐な箇所がある。
他斥之为悠缪不经。 (tā chì zhī wéi yōumiù bùjīng.)
彼はそれを荒唐無稽で道理に合わぬと退けた。

⚖️ 類義語との比較

「悠缪」は「悠谬」の異表記で荒唐無稽なさまを指し、「不经」が常理に外れる意なのに対し、とりとめのなさをより強調する稀な文語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ