名詞
人目を忍んで会う約束。ひそかな逢瀬の約束。
📝 文語的。詩詞によく見られる。
两人定下幽期，相约月下。
(liǎng rén dìngxià yōuqī, xiāngyuē yuè xià.)
二人はひそかな逢瀬を定め、月下で会う約束をした。
幽期已过，伊人未至。
(yōuqī yǐ guò, yīrén wèi zhì.)
密会の刻はすでに過ぎたが、あの人は来ない。
他们珍惜每一次幽期。
(tāmen zhēnxī měi yī cì yōuqī.)
彼らは一度ごとのひそかな逢瀬を大切にした。
⚖️ 類義語との比較
「幽期」は人目を忍ぶ逢瀬の約束で、「佳期」が婚礼や良き日取りを指すのに対し、秘めやかな密会のニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「幽期」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
