台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(書面語)曲がる、めぐる、まとう。屈曲してめぐらす意。
📝 文語的な字で「纡回」「纡徐」などの複合語に用いる。
小路而上山。 (xiǎolù yū ér shàng shān.)
小道は曲がりくねって山を登る。
云气绕山间。 (yúnqì yū rào shānjiān.)
雲気が山あいをめぐりまとう。
河道曲蜿蜒。 (hédào yū qū wānyán.)
川筋は曲がりくねってうねる。

⚖️ 類義語との比較

「纡」は曲がりめぐらす意の文語的な字。「萦」も巻きまとう意だが、「纡」は屈曲・遠回りを、「萦」は絡みつくことを強調する点で含意が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ