台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yǎn

動詞
広がる、敷衍する。文章や数量が余分に増える、または推し広げること。
📝 古典的・書面語的な用法が多い。
这篇文章有字,需要校对。 (zhè piān wénzhāng yǒu yǎn zì, xūyào jiàoduì.)
この文章には余分な字があるので、校正が必要だ。
其义,可知作者本意。 (tuī yǎn qí yì, kě zhī zuòzhě běnyì.)
その意味を推し広げれば、作者の本意がわかる。
数字逐渐多,难以统计。 (shùzì zhújiàn yǎn duō, nányǐ tǒngjì.)
数がしだいに増えて、統計が難しい。

⚖️ 類義語との比較

“衍”は広がる・余分の意で書面語的。“延”は時間や空間が伸びる意で日常的に広く用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ