台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

氧吧

yǎngbā

名詞
酸素バー。新鮮な酸素を吸って疲労回復やリラックスを図る施設。
📝 「吧」(バー)を伴う比較的新しい外来概念の語。比喩的に空気の良い場所も指す。
周末他喜欢去氧吧放松。 (Zhōumò tā xǐhuan qù yǎngbā fàngsōng.)
週末、彼は酸素バーへ行ってくつろぐのが好きだ。
这片森林被称为天然氧吧 (Zhè piàn sēnlín bèi chēngwéi tiānrán yǎngbā.)
この森林は天然の酸素バーと呼ばれている。
城里新开了一家氧吧 (Chéng lǐ xīn kāile yì jiā yǎngbā.)
町に酸素バーが新しく開店した。

⚖️ 類義語との比較

「氧吧」は酸素を吸う施設、または比喩的に空気の良い自然の場所を指す。「森林」など実体の場所と組み合わせて「天然氧吧」と比喩的に表現されることが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ