养料

                    yǎngliào                

名詞

養分。栄養物。生物の成長に必要な物質。比喩的に精神の糧も指す。

📝 具体的な栄養物だけでなく、知識や経験など精神的な滋養にも比喩的に用いる。

植物从土壤中吸收养料。 (Zhíwù cóng tǔrǎng zhōng xīshōu yǎngliào.)

植物は土壌から養分を吸収する。

书籍是精神的养料。 (Shūjí shì jīngshén de yǎngliào.)

書物は精神の糧である。

这些经验为他的创作提供了丰富的养料。 (Zhèxiē jīngyàn wèi tā de chuàngzuò tígōngle fēngfù de yǎngliào.)

これらの経験は彼の創作に豊かな滋養を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「养料」は具体・比喩の両方で使え、口語的。「养分」はより専門的・抽象的で栄養成分を指す。「营养」は栄養そのものや栄養価を指す広い語。

生成日: 2026/06/21 08:14