動詞
清廉さを保つ。官吏が私欲に走らず廉潔を養うこと。
📝 清代の「养廉银」（官吏の清廉を保つための手当）に由来する語。
朝廷发放养廉银以助官员养廉。
(Cháotíng fāfàng yǎngliányín yǐ zhù guānyuán yǎnglián.)
朝廷は養廉銀を支給して官吏が清廉を保つのを助けた。
为官者当以养廉为本。
(Wéi guān zhě dāng yǐ yǎnglián wéi běn.)
官たる者は清廉を養うことを本分とすべきだ。
他一生养廉守节，深受百姓爱戴。
(Tā yìshēng yǎnglián shǒujié, shēn shòu bǎixìng àidài.)
彼は生涯清廉を保ち節を守り、人々に深く慕われた。
⚖️ 類義語との比較
「养廉」は廉潔を意識的に養い保つ行為を指す。「清廉」は性質・状態を表す形容詞的用法が中心で、「廉洁」もほぼ同義だが、「养廉」は能動的に維持する動作の含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「养廉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
