养眼

                    yǎngyǎn                

形容詞

目の保養になる。見て心地よく美しいさま。

📝 口語的。人や風景・デザインなどが見て美しく気持ちよいことを言う。

这片风景真养眼。 (Zhè piàn fēngjǐng zhēn yǎngyǎn.)

この風景は本当に目の保養になる。

舞台上的服装很养眼。 (Wǔtái shàng de fúzhuāng hěn yǎngyǎn.)

舞台上の衣装はとても見栄えがよい。

界面设计简洁养眼。 (Jièmiàn shèjì jiǎnjié yǎngyǎn.)

インターフェースのデザインは簡潔で見ていて心地よい。

⚖️ 類義語との比較

「养眼」は口語的で、見て楽しく目の疲れを癒す語感。「悦目」は書面語的でやや硬い。「赏心悦目」は心も目も喜ばせる成語で範囲が広い。

生成日: 2026/06/21 08:14