台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俨如

yǎnrú

動詞
あたかも…のようである、さながら…のごとし。よく似ているさまを表す。
📝 文語的な比況表現。後ろに名詞を伴う。
他的画俨如真景。 (tā de huà yǎnrú zhēn jǐng.)
彼の絵はまるで本物の景色のようだ。
园中亭台俨如仙境。 (yuán zhōng tíngtái yǎnrú xiānjìng.)
庭園のあずまやはさながら仙境のようだ。
两人长得俨如孪生兄弟。 (liǎng rén zhǎng de yǎnrú luánshēng xiōngdì.)
二人はまるで双子の兄弟のようにそっくりだ。

⚖️ 類義語との比較

「俨如」は文語的に『あたかも…のようだ』を表し、口語の「好像」や「宛如」より荘重で書き言葉的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ