形容詞
遥かに遠くかすかな、ぼんやりとして見えない。
📝 文語的表現。距離的・時間的な遥かさを表す。
杳眇的远山隐没在云雾之中。
(Yǎomiǎo de yuǎnshān yǐnmò zài yúnwù zhī zhōng.)
はるか遠くの山々が雲霧の中に隠れている。
往事已如杳眇的梦境。
(Wǎngshì yǐ rú yǎomiǎo de mèngjìng.)
過去の出来事はすでにぼんやりした夢のようだ。
他的身影在杳眇的暮色中消失了。
(Tā de shēnyǐng zài yǎomiǎo de mùsè zhōng xiāoshī le.)
彼の姿はかすかな夕暮れの中に消えた。
⚖️ 類義語との比較
「渺茫」は希望がかすかなことを指すことが多く、「杳眇」は景色や距離のかすかさを強調する文語的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「杳眇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
