台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

饮酒驾驶

v1
yǐnjiǔ jiàshǐ

名詞
飲酒運転。酒を飲んだ状態で車を運転すること。
📝 略称は「酒驾」。中国では法律で厳しく罰せられる違法行為。血中アルコール濃度が一定基準を超えると「醉驾」(酩酊運転)となり、さらに重い罰則が科される。
饮酒驾驶是严重的违法行为。 (Yǐnjiǔ jiàshǐ shì yánzhòng de wéifǎ xíngwéi.)
飲酒運転は重大な違法行為だ。
交警在路口设卡查处饮酒驾驶 (Jiāojǐng zài lùkǒu shè kǎ cháchǔ yǐnjiǔ jiàshǐ.)
交通警察が交差点に検問所を設けて飲酒運転を取り締まっている。
为了杜绝饮酒驾驶,公司规定聚餐后必须叫代驾。 (Wèile dùjué yǐnjiǔ jiàshǐ, gōngsī guīdìng jùcān hòu bìxū jiào dàijià.)
飲酒運転を根絶するため、会社は会食後に必ず運転代行を呼ぶよう規定した。
生成日: 2026/05/30 10:38