形容词
書面語的な表現
1
人里離れた、へんぴな
📝 場所が人目につかず辺鄙な様子を表す
他在一个隐僻的山村里住了十年。
(Tā zài yī gè yǐnpì de shāncūn lǐ zhù le shí nián.)
彼は人里離れた山村に十年住んでいた。
这家店开在隐僻的小巷深处，不容易找到。
(Zhè jiā diàn kāi zài yǐnpì de xiǎoxiàng shēnchù, bù róngyì zhǎodào.)
この店はへんぴな路地の奥にあり、見つけにくい。
隐僻的角落里长满了青苔，很少有人经过。
(Yǐnpì de jiǎoluò lǐ zhǎngmǎn le qīngtái, hěn shǎo yǒu rén jīngguò.)
人里離れた片隅には苔がびっしり生えていて、人がほとんど通らない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
