台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

隐袭的

v1
yǐnxí de
形容詞
1 潜行性の、潜伏性の（医学用語で発症が緩やかで気づきにくいさま）
📝 医学・科学用語で、病気の発症が緩慢で初期段階では自覚しにくいことを表す。英語の"insidious"に対応
这种疾病呈隐袭的发病过程，早期难以察觉。 (Zhè zhǒng jíbìng chéng yǐnxí de fābìng guòchéng, zǎoqī nányǐ chájué.)
この疾患は潜行性の発病過程を呈し、早期には発見しにくい。
隐袭的起病方式使得患者往往延误就医。 (Yǐnxí de qǐbìng fāngshì shǐde huànzhě wǎngwǎng yánwù jiùyī.)
潜行性の発病様式のため、患者はしばしば受診が遅れる。
该病以隐袭的方式逐渐加重。 (Gāi bìng yǐ yǐnxí de fāngshì zhújiàn jiāzhòng.)
この病気は潜行性の形で徐々に悪化する。

🔗 関連語

潜伏 慢性 渐进性
生成: claude-opus-4 ／ 生成日: 2026/05/25 04:00