台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

甬路

yǒnglù

名詞
庭や中庭などの中央を貫く主要な歩道。レンガや石を敷いた小道。
📝 北方方言で、敷石の小道や中庭の主道を指す。「甬道」とほぼ同義。
院子中央铺着一条砖砌的甬路 (yuànzi zhōngyāng pūzhe yī tiáo zhuān qì de yǒnglù.)
庭の中央にレンガ敷きの小道が一本通っている。
他踏着甬路走进了大门。 (tā tàzhe yǒnglù zǒujìn le dàmén.)
彼は小道を踏みしめて正門へと入っていった。
甬路两旁种满了花草。 (yǒnglù liǎngpáng zhòngmǎn le huācǎo.)
小道の両側には花や草が植えられている。

⚖️ 類義語との比較

「甬路」は中庭などの敷石の主道を指し、「甬道」とほぼ同義だが、より口語的・方言的な語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ