📝 「百害」は数多くの害、「无一利」は一つの利益もないの意味。あることの弊害を強調する際に用いる決まり文句。
吸烟有百害而无一利，应该尽早戒掉。
(xīyān yǒu bǎi hài ér wú yī lì, yīnggāi jǐnzǎo jiè diào.)
喫煙は百害あって一利なし、早めに禁煙すべきだ。
熬夜对身体有百害而无一利。
(áoyè duì shēntǐ yǒu bǎi hài ér wú yī lì.)
夜更かしは体に百害あって一利なしだ。
抱怨有百害而无一利，不如积极想办法解决问题。
(bàoyuàn yǒu bǎi hài ér wú yī lì, bùrú jījí xiǎng bànfǎ jiějué wèntí.)
不満を言うのは百害あって一利なし、積極的に問題解決の方法を考えた方がよい。
