📝 「德才兼备」（徳も才も兼ね備える）の対義的表現。人材評価の場面でよく使われる。
有才无德的人很难得到别人的尊重。
(Yǒu cái wú dé de rén hěn nán dédào biérén de zūnzhòng.)
才能があっても徳がない人は他人の尊敬を得にくい。
企业用人不能只看能力，有才无德的人不可重用。
(Qǐyè yòng rén bù néng zhǐ kàn nénglì, yǒu cái wú dé de rén bù kě zhòngyòng.)
企業は人材登用で能力だけを見てはならない、才能があっても徳がない人は重用すべきでない。
他虽然聪明，但有才无德，最终被公司开除了。
(Tā suīrán cōngming, dàn yǒu cái wú dé, zuìzhōng bèi gōngsī kāichú le.)
彼は頭は良いが品性に欠け、最終的に会社をクビになった。
