台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有的没的

v1
yǒu de méi de

慣用語
あることないこと。つまらないこと、取るに足らないこと。
📝 口語表現。くだらない話やどうでもよいことを指す。
别跟我说那些有的没的,说重点。 (bié gēn wǒ shuō nà xiē yǒu de méi de, shuō zhòng diǎn.)
あることないことを言わないで、要点を言って。
她总是聊一些有的没的,浪费时间。 (tā zǒng shì liáo yī xiē yǒu de méi de, làng fèi shí jiān.)
彼女はいつもどうでもいいことをしゃべって、時間を無駄にする。
别想那些有的没的,专心工作吧。 (bié xiǎng nà xiē yǒu de méi de, zhuān xīn gōng zuò ba.)
つまらないことを考えないで、仕事に集中しよう。
生成日: 2026/05/30 10:38