慣用語
学識がある、教養がある
📝 口語的表現で、読書量が多く知識が豊富なことを指す。“肚子里有墨水”の短縮形
他是个有墨水的人，说话很有深度。
(Tā shì gè yǒu mòshuǐ de rén, shuōhuà hěn yǒu shēndù.)
彼は学識のある人で、話に深みがある。
这位老师肚子里很有墨水。
(Zhè wèi lǎoshī dùzi lǐ hěn yǒu mòshuǐ.)
この先生はとても博学だ。
多读书才能变得有墨水。
(Duō dúshū cái néng biàn de yǒu mòshuǐ.)
たくさん本を読んでこそ教養が身につく。
⚖️ 類義語との比較
“有墨水”は口語的で親しみのある表現、“有学问”はやや改まった言い方、“博学”は書き言葉的な表現。いずれも学識が豊富であることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 08:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「有墨水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
