成語
1
（物事が）はっきりしている、鮮明である、生き生きとしている
📝 本来は、音があり色があることから、物事がはっきりとしていて、生き生きとしている様子を表す。転じて、状況や描写が具体的で分かりやすいことにも使う。
他笔下的风景总是那么有声有色。
(Tā bǐ xià de fēngjǐng zǒng shì nàme yǒu shēng yǒu sè.)
彼の筆による風景はいつも生き生きとしている。
这场辩论会真是精彩，双方你来我往，有声有色。
(Zhè chǎng biànlùn huì zhēn shì jīngcǎi, shuāngfāng nǐ lái wǒ wǎng, yǒu shēng yǒu sè.)
この討論会は本当に素晴らしく、双方が激しくやり合い、鮮明だった。
故事讲得有声有色，吸引了所有听众。
(Gùshi jiǎng de yǒu shēng yǒu sè, xīyǐn le suǒyǒu tīngzhòng.)
物語は生き生きと語られ、全ての聴衆を引きつけた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 00:03
広告エリア (Detail Footer)
