台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有条不紊

v1
yǒu tiáo bù wěn
📖 HSK6

成語 主に形容詞的に、または副詞的に使用される。書面語で用いられることが多い。
1 (物事の順序ややり方が)整然としている、秩序立っている、乱れがない
📝 物事が順序正しく、きちんと整理されている様子を表す。計画的で、混乱や無秩序がない状態を指す。
他做事总是很有条不紊 (Tā zuòshì zǒng shì hěn yǒu tiáo bù wěn.)
彼は仕事をする上でいつも整然としている。
会议的进行很有条不紊 (Huìyì de jìnxíng hěn yǒu tiáo bù wěn.)
会議の進行は非常に秩序立っていた。
有条不紊地安排着一切。 (Tā yǒu tiáo bù wěn de ānpái zhe yíqiè.)
彼女は物事を整然と手際よく取り仕切っていた。

⚖️ 類義語との比較

'井井有条'は物事が整理されて整っている様子を、'条理分明'は物事の道理や筋道がはっきりしている様子を指すのに対し、'有条不紊'は物事の進め方や順序が乱れなく整っている様子をより強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:26