台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有请

yǒuqǐng

動詞
(人を)お招きする、ご登場願う。司会などが人を呼び入れるときの言葉。
📝 やや改まった場や舞台・式典で使われる。
下面有请我们的特邀嘉宾上台。 (Xiàmiàn yǒuqǐng wǒmen de tèyāo jiābīn shàngtái.)
それでは特別ゲストの登壇をお願いいたします。
主持人说:有请新郎新娘入场。 (Zhǔchírén shuō: yǒuqǐng xīnláng xīnniáng rùchǎng.)
司会者は「新郎新婦のご入場です」と言った。
有请各位领导发言。 (Yǒuqǐng gèwèi lǐngdǎo fāyán.)
ご来賓の皆様にご挨拶をお願いいたします。

⚖️ 類義語との比較

「有请」は司会などが人を呼び入れる場面の決まり文句、「邀请」は一般に人を招くことを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ