台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

语病

yǔbìng

名詞
文章や話し言葉における表現上の誤りや不適切さ。文法的・論理的な欠陥。
📝 誤字脱字ではなく、構文や用語の不適切さを指す。
这篇作文有几处明显的语病 (Zhè piān zuòwén yǒu jǐ chù míngxiǎn de yǔbìng.)
この作文には明らかな語病がいくつかある。
老师帮我修改了句子中的语病 (Lǎoshī bāng wǒ xiūgǎi le jùzi zhōng de yǔbìng.)
先生は私の文中の語病を直してくれた。
写完文章后要仔细检查有没有语病 (Xiěwán wénzhāng hòu yào zǐxì jiǎnchá yǒu méiyǒu yǔbìng.)
文章を書き終えたら語病がないか丁寧に確認すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“语病”は表現上の欠陥全般を指し、“病句”はその欠陥を含む具体的な文を指す点で範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ