台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

语调

v1
yǔdiào

名詞
話すときの声の高低・抑揚。イントネーション。
📝 感情や態度を表すほか、疑問・断定などの文の意味も区別する。
他说话的语调十分温和。 (Tā shuōhuà de yǔdiào shífēn wēnhé.)
彼の話す語調はとても穏やかだ。
疑问句的语调通常会上扬。 (Yíwènjù de yǔdiào tōngcháng huì shàngyáng.)
疑問文の語調はふつう上がる。
她用讽刺的语调回答了我。 (Tā yòng fěngcì de yǔdiào huídá le wǒ.)
彼女は皮肉な語調で私に答えた。

⚖️ 類義語との比較

“语调”は文全体の抑揚を指し、“声调”は中国語の各音節の四声を指す点で対象が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15