台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

原稿

v1
yuángǎo

名詞
原稿。出版や印刷の元になる手書き・入力の文書。
📝 執筆・出版の文脈で用いる。
作者把原稿交给了编辑。 (Zuòzhě bǎ yuángǎo jiāo gěi le biānjí.)
著者は原稿を編集者に渡した。
这份原稿有很多修改。 (Zhè fèn yuángǎo yǒu hěn duō xiūgǎi.)
この原稿には多くの修正がある。
他丢失了珍贵的原稿 (Tā diūshī le zhēnguì de yuángǎo.)
彼は貴重な原稿を紛失した。

⚖️ 類義語との比較

“原稿”は出版前の元の原稿を指すが、著者直筆を強調する“手稿”は筆跡の点に着目した語である。
生成日: 2026/06/21 08:15