📝 ネットスラング。スタイルの良い人の脚を褒める表現。
她的圆规腿让人羡慕不已。
(Tā de yuánguī tuǐ ràng rén xiànmù bùyǐ.)
彼女のコンパス脚はうらやましい限りだ。
模特们个个都是圆规腿,又长又直。
(Mótèmen gègè dōu shì yuánguī tuǐ, yòu cháng yòu zhí.)
モデルたちは一人一人がコンパス脚で、長くてまっすぐだ。
想要圆规腿就得坚持锻炼。
(Xiǎng yào yuánguī tuǐ jiù děi jiānchí duànliàn.)
コンパス脚になりたければ運動を続けなければならない。